Comment utiliser correctement les noms de pays

Comment utiliser correctement les noms de pays

Salut à vous, chers étudiants !

Maintenant que vous êtes bien zens et motivés, nous allons pouvoir reprendre le cours normal de votre apprentissage.

En ce début d’année, je vous propose de (re)faire un point sur l’utilisation des noms de pays en français.

En effet, étant souvent à 2 doigts de me les enfoncer dans les orbites oculaires à force de voir les mêmes erreurs, je pense qu’il est nécessaire de faire un récapitulatif méthodique afin de ne plus entendre des horreurs comme « à la France » ou encore « dans la France ».

noms de pays

Bonne nouvelle !

Les noms de pays possèdent l’énorme avantage d’être orthographiquement identifiables (contrairement aux noms communs) et de pouvoir facilement être utilisés dans des phrases sans erreurs dans 95% du temps (encore et toujours des exceptions…). Profitez-en, la langue française ne sera pas toujours aussi magnanime.

 Commençons :

Afin de pouvoir utiliser correctement les noms de pays dans des phrases, il faut connaître 2 choses :

  1. Son genre ou son nombre
  2. Sa place dans la phrase

 

1ère étape : Identifier le genre ou le nombre

En ce qui concerne les pays, nous allons distinguer 5 catégories :

  1. Les pays masculins
    • Ce sont ceux dont le nom commence par une consonne et NE termine PAS par –e: Canada, Japon, Chili, Portugal, Panama, Pakistan etc. (4 exceptions : Mexique, Mozambique, Zimbabwe, Cambodge)
  2. Les pays féminins
    • Ce sont ceux dont le nom commence par une consonne et TERMINE par –e: France, Colombie, Russie, Chine, Slovaquie, Turquie etc.
  3. Les pays dont le nom commence par une voyelle :
    • Italie, Espagne, Uruguay, Angleterre, Iran, Irak etc.
  4. Les pays pluriel (ils sont pluriels en général dans votre langue aussi) :
    • Etats-Unis, Pays-Bas, Philippines, Emirats Arabes Unis etc.
  5. Les exceptions et les villes
    • Les pays qui sont des exceptions s’utilisent comme les noms de villes et sont généralement des îles (mais pas toujours) : Singapour, Hong-Kong, Madagascar, Cuba, Monaco, Malte, etc.

Il suffit donc pour la plupart de fonctionner en 2 temps :

  1. Le nom commence-t-il par une voyelle ? > oui = #3 / non = #1 ou #2
  2. Le nom termine-t-il pas un –e ? > oui = #2 / non = #1

Ces 2 questions vous permettront de catégoriser le nom du pays.

 

2nde étape : Identifier la place dans la phrase

Ce qu’il faut savoir avant tout, c’est qu’un nom de pays va très rarement seul. On les trouve seuls sur les cartes ou encore dans les scores des compétitions sportives : France 4-2 Croatie 😉

Mais dès qu’on l’utilise dans une phrase, il DOIT être accompagné.

Oui Prof, c’est bien. Mais de quoi ?

Eh bien, ça dépend de sa place dans la phrase.

 

S’il est Sujet / Complément d’Objet Direct (COD) / Complément d’Objet Indirect (COI) /Complément du Nom (CN), il est accompagné de son article (sauf les exceptions évidemment).

  • Sujet :
  1. Pays masculins > LE : Le Japon est un pays magnifique.
  2. Pays féminins > LA : La France est championne du monde.
  3. Pays dont le nom commence par une voyelle > L’ : L’Espagne a une belle équipe.
  4. Pays pluriel > LES : Les Etats-Unis ont gagné le plus de médailles aux derniers Jeux Olympiques.
  5. Exceptions et villes > Ø : Cuba développe le tourisme.
  • COD :
  1. Pays masculins : J’adore le Canada.
  2. Pays féminins : J’aimerais visiter la Chine.
  3. Pays dont le nom commence par une voyelle : Je trouve l’Italie magnifique.
  4. Pays pluriel : Je ne connais pas les Philippines.
  5. Exceptions et villes : L’Union Européenne a accueilli Malte en 2004.
  • COI :
  1. Pays masculins : La médaille d’or est donnée au (à+le) Sénégal.
  2. Pays féminins : L’arbitre accorde un pénalty à la Colombie.
  3. Pays dont le nom commence par une voyelle : Le 3 septembre 1939, la France a déclaré la guerre à l’Allemagne.
  4. Pays pluriel : L’ONU a lancé un ultimatum aux (à+les) Etats-unis.
  5. Exceptions et villes : Une aide humanitaire importante est envoyée à Haïti suite au tremblement de terre.
  • CN :
  1. Pays masculins : Le drapeau du (de+le) Portugal
  2. Pays féminins : L’hymne de la Bolivie
  3. Pays dont le nom commence par une voyelle : La capitale de l’Espagne
  4. Pays pluriel : Les habitants des (de+les) Pays-Bas
  5. Exceptions et villes : La beauté de Singapour

 

S’il est complément de lieu ¿ indiquant la destination ou la localisation, c’est-à-dire qu’il répond à la question “où ?” (après des verbes comme aller, voyager, être, étudier, vivre…), il est accompagné d’une préposition:

  1. Pays masculins > AU : Je vais au Bénin.
  2. Pays féminins > EN : Je vis en Russie.
  3. Pays dont le nom commence par une voyelle > EN : Je voudrais étudier en Argentine.
  4. Pays pluriel > AUX : Je serais curieux de voyager aux Emirats Arabes Unis.
  5. Exceptions et villes > À : Ma tante habite à Monaco.

 

S’il est complément de lieu indiquant la provenance, l’origine, c’est-à-dire qu’il répond à la question “d’où ?” (après des verbes comme venir, revenir, être originaire…), il est accompagné d’une préposition (différente) :

  1. Pays masculins > DU : Je viens du Kenya.
  2. Pays féminins > DE : Je suis originaire de Tunisie.
  3. Pays dont le nom commence par une voyelle > D’ : Je viens d’Algérie.
  4. Pays pluriel > DES : Je reviens des îles Féroé où j’étais en vacances.
  5. Exceptions et villes > DE : Je suis originaire de Porto Rico.

 

Voilà. Simple, non ?

Non ? Ce sera peut-être plus clair avec le tableau récapitulatif suivant :

Comment utiliser correctement les noms de pays

 

Vous voyez donc qu’en soi ce n’est pas difficile. Il faut surtout être vigilant et prendre le temps de réfléchir avant de parler ou d’écrire.

 

Vous avez des questions ? N’hésitez pas à me les poser dans les commentaires.

Merci beaucoup d’avoir lu cet article. J’espère qu’il vous a plu.

N’hésitez pas à partager vos commentaires et à télécharger gratuitement mes « 12 secrets pour apprendre le français plus efficacement » en complétant les informations ci-dessous.

Et félicitations ! En lisant cet article, vous venez de nouveau de faire quelque chose pour votre français cette semaine !

Enfin et surtout, merci de suivre ce blog.

A bientôt, chers étudiants !

Prof Chopin

Partager l'article
  •   
  •   
  •   
  •   
  •  
  •  
  •  
  •  

One thought on “Comment utiliser correctement les noms de pays

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *