Bõʒur a twa, ʃɛr elɛv !
Esta semana vamos a ver cómo puedes presentarte en francés de manera muy simple, dando 3 informaciones principales: tu nombre, tu nacionalidad y tu edad. Para eso aprenderás los 2 primeros verbos híper-mega-giga importantes: ser/estar y tener. ¡Empecemos!
Otra vez te recuerdo que aquí no se enseña cómo se escribe el francés. Se utiliza mi alfabeto fonético para que la ortografía sin sentido del francés no vaya a dañar tu pronunciación. Así adquirirás un hablar más natural y cercano al de un Francés nativo. Para más información, te invito a leer los siguientes artículos:
¿Cómo presentarte en francés?
Decir tu nombre
Para decir tu nombre o introducir a alguien, vas a utilizar el verbo s_apøle (llamarse), que se conjuga de la siguiente manera…
yo me llamo | ʒø m_apɛl |
tú te llamas | ty t_apɛl |
él se llama | il s_apɛl |
ella se llama | ɛl s_apɛl |
nosotros nos llamamos | nu nu_z_ap(ø)lõ |
ustedes se llaman vosotros os llamáis Usted se llama | vu vu_z_ap(ø)le |
ellos se llaman | il s_apɛl |
ellas se llaman | ɛl s_apɛl |
… y completar con el nombre.
ʒø m_apɛl joan.
il s_apɛl ʒeremi.
ɛl s_apɛl marjana e marja.
Decir tu nacionalidad
Para decir tu nacionalidad (o la de otra persona), vas a utilizar el primero de los 7 verbos híper-mega-giga importantes:
ɛtr
que significa “ser” o “estar” (igual que en inglés, en francés es 1 sólo verbo para los 2). Se conjuga así:
yo soy yo estoy | ʒø sɥi |
tú eres tú estás | ty e |
él es él está | il e |
ella es ella está | ɛl e |
nosotros somos nosotros estamos | nu sɔm |
vosotros seis / ustedes son vosotros estáis / ustedes están Usted es Usted está | vu_z_ɛt |
ellos son ellos están | il sõ |
ellas son ellas están | ɛl sõ |
Luego vas a completar con tu nacionalidad.
No hay reglas precisas para saber cómo se dice tu nacionalidad y qué terminación tienes que utilizar. Sin embargo, podemos observar unas tendencias generales. Enseguida encontrarás las principales terminaciones sabiendo que la primera corresponde a la mayoría de las nacionalidades. En todo caso, te recomiendo aprenderte las nacionalidades que realmente utilizas con frecuencia para no llenar tu memoria de palabras innecesarias. Y eso es un consejo que te doy en general. ¿Para qué sirve aprender los nombres de animales, frutas, o ropa que nunca ves, comes o te pones? Aprende lo esencial al principio, luego verás lo accesorio.
Terminaciones | pɛi (país) | ɔm (hombre) | fam (mujer) |
-ĩ / -ɛn | 🇨🇴 🇮🇹 🇨🇦 🇪🇨 🇨🇱 🇵🇪 🇺🇸 🇲🇽 | kolõbjĩ italjĩ kanadjĩ ekwatɔrjĩ ʃiljĩ peryvjĩ amerikĩ mɛksikĩ | kolõbjɛn italjɛn kanadjɛn ekwatɔrjɛn ʃiljɛn peryvjɛn amerikɛn mɛksikɛn |
-e / ɛz | 🇫🇷 🏴 🇵🇹 🇯🇵 | frãse ãgle pɔrtyge ʒapone | frãsɛz ãglɛz pɔrtygɛz ʒaponɛz |
-wa / -waz | 🇸🇪 🇨🇳 | sɥɛdwa ʃinwa | sɥɛdwaz ʃinwaz |
consonante | 🇷🇺 🇨🇭 🇪🇸 | rys sɥis ɛspañol | rys sɥis ɛspañol |
algunas excepciones | 🇩🇪 🇦🇷 | almã arʒãtĩ | almãd arʒãtin |
Por supuesto, entenderás que no puedo darte una lista completa de todas las nacionalidades del mundo, así que si quieres que yo te diga como se dice la tuya, eres libre de preguntarme en los comentarios y te contestaré con todo gusto.
Decir tu edad
Para decir tu edad (o la de otra persona), vas a utilizar el segundo de los 7 verbos híper-mega-giga importantes:
avwar
que significa “tener” o “haber” (igual que en inglés, en francés es 1 sólo verbo para los 2). Se conjuga:
yo tengo yo he | ʒ_e |
tú tienes tú has | ty a |
él tiene él ha | il a |
ella tiene ella ha | ɛl a |
nosotros tenemos nosotros hemos | nu_z_avõ |
vosotros tenéis / ustedes tienen vosotros habéis / ustedes han Usted tiene Usted ha | vu_z_ave |
ellos tienen ellos han | il _z_õ |
ellas tienen ellas han | ɛl_z_õ |
Luego vas a completar con:
(un número) + ã (años)
si el número termina con un sonido vocálico, vamos a añadir un consonante para evitar el choque de 2 vocales.
Por ejemplo:
- 1 año: ĩ_n_ã
- 2 años: dø_z_ã
- 3 años: trwa_z_ã
- Pero, 4 años: katr ã
¿Qué escucho? ¿Todavía no conoces los números en francés?
No hay problema. La próxima semana te explicaré todo. Te contaré la verdadera y auténtica historia de cómo fueron creados los números en francés. Pero mientras, si deseas preguntarme cómo se dice el número de tu edad, lo puedes hacer en los comentarios.
¿Todo está claro? ¿Cómo te parece? ¿Fácil? ¿Difícil? Ahora te invito a presentarte en francés en los comentarios.
komã ty t_apɛl ?
kɛl e ta nasjonalite ?
kɛl aʒ ty a ?
Espero que te haya gustado este artículo. Eres libre de descargar aquí abajo tu guía 2×1: Cómo pronunciar igual que un Francés + mis 8 mejores consejos para aprender francés con más eficiencia.
También asegúrate de seguirme en Telegram y en Instagram donde te comparto todos los días una nueva palabra.
A bjĩto, ʃɛr elɛv !
prɔf ʃopĩ
